From f9fc962966ff7817bc19dd6db545286fc39b7e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: D4708 <yevhen.kulihin@gmail.com>
Date: Fri, 25 Dec 2020 00:02:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 33.8% (141 of 417 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/uk/
---
 static/locales/uk.yaml | 48 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/static/locales/uk.yaml b/static/locales/uk.yaml
index af4391a5..03891221 100644
--- a/static/locales/uk.yaml
+++ b/static/locales/uk.yaml
@@ -130,8 +130,8 @@ Settings:
     Theme Settings: 'Налаштування теми'
     Match Top Bar with Main Color: ''
     Expand Side Bar by Default: ''
-    Disable Smooth Scrolling: ''
-    UI Scale: ''
+    Disable Smooth Scrolling: 'Відключити плавну прокрутку'
+    UI Scale: 'Масштаб інтерфейсу'
     Base Theme:
       Base Theme: 'Базова тема'
       Black: 'Чорна'
@@ -160,41 +160,41 @@ Settings:
   Player Settings:
     Player Settings: 'Налаштування програвача'
     Force Local Backend for Legacy Formats: ''
-    Play Next Video: ''
-    Turn on Subtitles by Default: ''
-    Autoplay Videos: ''
+    Play Next Video: 'Грати наступне відео'
+    Turn on Subtitles by Default: 'Увімкнути субтитри за замовченням'
+    Autoplay Videos: 'Автоматичне відтворення відео'
     Proxy Videos Through Invidious: ''
-    Autoplay Playlists: ''
+    Autoplay Playlists: 'Автоматичне відтворення списків'
     Enable Theatre Mode by Default: ''
-    Default Volume: ''
+    Default Volume: 'Гучніть за замовченням'
     Default Playback Rate: ''
     Default Video Format:
-      Default Video Format: ''
+      Default Video Format: 'Формат відео за замовченням'
       Dash Formats: ''
       Legacy Formats: ''
-      Audio Formats: ''
+      Audio Formats: 'Аудіо формати'
     Default Quality:
-      Default Quality: ''
-      Auto: ''
-      144p: ''
-      240p: ''
-      360p: ''
-      480p: ''
-      720p: ''
-      1080p: ''
-      1440p: ''
-      4k: ''
-      8k: ''
+      Default Quality: 'Якість за замовченням'
+      Auto: 'Автоматично'
+      144p: '144p'
+      240p: '240p'
+      360p: '360p'
+      480p: '480p'
+      720p: '720p'
+      1080p: '1080p'
+      1440p: '1440p'
+      4k: '4k'
+      8k: '8k'
   Privacy Settings:
-    Privacy Settings: ''
+    Privacy Settings: 'Налаштування приватності'
     Remember History: ''
     Save Watched Progress: ''
-    Clear Search Cache: ''
+    Clear Search Cache: 'Очистити пошуковий кеш'
     Are you sure you want to clear out your search cache?: ''
     Search cache has been cleared: ''
-    Remove Watch History: ''
+    Remove Watch History: 'Видалити історію переглядів'
     Are you sure you want to remove your entire watch history?: ''
-    Watch history has been cleared: ''
+    Watch history has been cleared: 'Історію переглядів було очищено'
     Remove All Subscriptions / Profiles: ''
     Are you sure you want to remove all subscriptions and profiles?  This cannot be undone.: ''
   Subscription Settings: