896 lines
36 KiB
YAML
896 lines
36 KiB
YAML
# Put the name of your locale in the same language
|
||
Locale Name: 'English (UK)'
|
||
FreeTube: 'FreeTube'
|
||
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History
|
||
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
|
||
This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.
|
||
|
||
# Webkit Menu Bar
|
||
File: 'File'
|
||
Quit: 'Quit'
|
||
Edit: 'Edit'
|
||
Undo: 'Undo'
|
||
Redo: 'Redo'
|
||
Cut: 'Cut'
|
||
Copy: 'Copy'
|
||
Paste: 'Paste'
|
||
Delete: 'Delete'
|
||
Select all: 'Select all'
|
||
Reload: 'Reload'
|
||
Force Reload: 'Force reload'
|
||
Toggle Developer Tools: 'Toggle developer tools'
|
||
Actual size: 'Actual size'
|
||
Zoom in: 'Zoom in'
|
||
Zoom out: 'Zoom out'
|
||
Toggle fullscreen: 'Toggle full-screen'
|
||
Window: 'Window'
|
||
Minimize: 'Minimise'
|
||
Close: 'Close'
|
||
Back: 'Back'
|
||
Forward: 'Forward'
|
||
|
||
Version {versionNumber} is now available! Click for more details: 'Version {versionNumber}
|
||
is now available! Click for more details'
|
||
Download From Site: 'Download From Site'
|
||
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more: 'A new blog is now available,
|
||
{blogTitle}. Click to view more'
|
||
|
||
# Search Bar
|
||
Search / Go to URL: 'Search / Go to URL'
|
||
# In Filter Button
|
||
Search Filters:
|
||
Search Filters: 'Search Filters'
|
||
Sort By:
|
||
Sort By: 'Sort by'
|
||
Most Relevant: 'Most relevant'
|
||
Rating: 'Rating'
|
||
Upload Date: 'Upload date'
|
||
View Count: 'View count'
|
||
Time:
|
||
Time: 'Time'
|
||
Any Time: 'Any time'
|
||
Last Hour: 'Last hour'
|
||
Today: 'Today'
|
||
This Week: 'This week'
|
||
This Month: 'This month'
|
||
This Year: 'This year'
|
||
Type:
|
||
Type: 'Type'
|
||
All Types: 'All types'
|
||
Videos: 'Videos'
|
||
Channels: 'Channels'
|
||
#& Playlists
|
||
Duration:
|
||
Duration: 'Duration'
|
||
All Durations: 'All durations'
|
||
Short (< 4 minutes): 'Short (< 4 minutes)'
|
||
Long (> 20 minutes): 'Long (> 20 minutes)'
|
||
# On Search Page
|
||
Search Results: 'Search results'
|
||
Fetching results. Please wait: 'Fetching results. Please wait'
|
||
Fetch more results: 'Fetch more results'
|
||
# Sidebar
|
||
There are no more results for this search: There are no more results for this search
|
||
Subscriptions:
|
||
# On Subscriptions Page
|
||
Subscriptions: 'Subscriptions'
|
||
Latest Subscriptions: 'Latest subscriptions'
|
||
'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': 'Your
|
||
Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.'
|
||
'Getting Subscriptions. Please wait.': 'Getting Subscriptions. Please wait.'
|
||
Refresh Subscriptions: 'Refresh Subscriptions'
|
||
Load More Videos: Load more videos
|
||
This profile has a large number of subscriptions. Forcing RSS to avoid rate limiting: This
|
||
profile has a large number of subscriptions. Forcing RSS to avoid rate limiting
|
||
Error Channels: Channels with errors
|
||
Disabled Automatic Fetching: You have disabled automatic subscription fetching.
|
||
Refresh subscriptions to see them here.
|
||
Empty Channels: Your subscribed channels currently does not have any videos.
|
||
Trending:
|
||
Trending: 'Trending'
|
||
Trending Tabs: Trending Tabs
|
||
Movies: Films
|
||
Gaming: Gaming
|
||
Music: Music
|
||
Default: Default
|
||
Most Popular: 'Most Popular'
|
||
Playlists: 'Playlists'
|
||
User Playlists:
|
||
Your Playlists: 'Your Playlists'
|
||
Playlist Message: This page is not reflective of fully working playlists. It only
|
||
lists videos that you have saved or favourited. When the work has finished, all
|
||
videos currently here will be migrated to a ‘Favourites’ playlist.
|
||
Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Your
|
||
saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have
|
||
it listed here
|
||
Search bar placeholder: Search in Playlist
|
||
Empty Search Message: There are no videos in this playlist that match your search
|
||
History:
|
||
# On History Page
|
||
History: 'History'
|
||
Watch History: 'Watch History'
|
||
Your history list is currently empty.: 'Your history list is currently empty.'
|
||
Search bar placeholder: Search in History
|
||
Empty Search Message: There are no videos in your history that match your search
|
||
Settings:
|
||
# On Settings Page
|
||
Settings: 'Settings'
|
||
General Settings:
|
||
General Settings: 'General Settings'
|
||
Check for Updates: 'Check for Updates'
|
||
Check for Latest Blog Posts: 'Check for latest blog posts'
|
||
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: 'Revert to non-preferred backend
|
||
on failure'
|
||
Enable Search Suggestions: 'Enable search suggestions'
|
||
Default Landing Page: 'Default landing page'
|
||
Locale Preference: 'Language preference'
|
||
Preferred API Backend:
|
||
Preferred API Backend: 'Preferred API backend'
|
||
Local API: 'Local API'
|
||
Invidious API: 'Invidious API'
|
||
Video View Type:
|
||
Video View Type: 'Video View Type'
|
||
Grid: 'Grid'
|
||
List: 'List'
|
||
Thumbnail Preference:
|
||
Thumbnail Preference: 'Thumbnail Preference'
|
||
Default: 'Default'
|
||
Beginning: 'Beginning'
|
||
Middle: 'Middle'
|
||
End: 'End'
|
||
'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious Instance
|
||
(Default is https://invidious.snopyta.org)'
|
||
Region for Trending: 'Region for Trending'
|
||
#! List countries
|
||
View all Invidious instance information: View all Invidious instance information
|
||
System Default: System default
|
||
External Player: External Player
|
||
External Player Executable: Custom External Player Executable
|
||
Clear Default Instance: Clear default instance
|
||
Set Current Instance as Default: Set Current Instance as Default
|
||
Current instance will be randomized on startup: Current instance will be randomised
|
||
on startup
|
||
No default instance has been set: No default instance has been set
|
||
The currently set default instance is {instance}: The currently set default instance
|
||
is {instance}
|
||
Current Invidious Instance: Current Invidious Instance
|
||
External Link Handling:
|
||
No Action: No Action
|
||
Ask Before Opening Link: Ask Before Opening Link
|
||
Open Link: Open Link
|
||
External Link Handling: External Link Handling
|
||
Theme Settings:
|
||
Theme Settings: 'Theme Settings'
|
||
Match Top Bar with Main Color: 'Match top bar with main colour'
|
||
Base Theme:
|
||
Base Theme: 'Base theme'
|
||
Black: 'Black'
|
||
Dark: 'Dark'
|
||
System Default: 'System Default'
|
||
Light: 'Light'
|
||
Dracula: 'Dracula'
|
||
Catppuccin Mocha: Catppuccin Mocha
|
||
Main Color Theme:
|
||
Main Color Theme: 'Main colour theme'
|
||
Red: 'Red'
|
||
Pink: 'Pink'
|
||
Purple: 'Purple'
|
||
Deep Purple: 'Deep Purple'
|
||
Indigo: 'Indigo'
|
||
Blue: 'Blue'
|
||
Light Blue: 'Light Blue'
|
||
Cyan: 'Cyan'
|
||
Teal: 'Teal'
|
||
Green: 'Green'
|
||
Light Green: 'Light Green'
|
||
Lime: 'Lime'
|
||
Yellow: 'Yellow'
|
||
Amber: 'Amber'
|
||
Orange: 'Orange'
|
||
Deep Orange: 'Deep Orange'
|
||
Dracula Cyan: 'Dracula Cyan'
|
||
Dracula Green: 'Dracula Green'
|
||
Dracula Orange: 'Dracula Orange'
|
||
Dracula Pink: 'Dracula Pink'
|
||
Dracula Purple: 'Dracula Purple'
|
||
Dracula Red: 'Dracula Red'
|
||
Dracula Yellow: 'Dracula Yellow'
|
||
Catppuccin Mocha Pink: Catppuccin Mocha Pink
|
||
Catppuccin Mocha Sapphire: Catppuccin Mocha Sapphire
|
||
Catppuccin Mocha Maroon: Catppuccin Mocha Maroon
|
||
Catppuccin Mocha Mauve: Catppuccin Mocha Mauve
|
||
Catppuccin Mocha Lavender: Catppuccin Mocha Lavender
|
||
Catppuccin Mocha Blue: Catppuccin Mocha Blue
|
||
Catppuccin Mocha Sky: Catppuccin Mocha Sky
|
||
Catppuccin Mocha Teal: Catppuccin Mocha Teal
|
||
Catppuccin Mocha Peach: Catppuccin Mocha Peach
|
||
Catppuccin Mocha Red: Catppuccin Mocha Red
|
||
Catppuccin Mocha Rosewater: Catppuccin Mocha Rosewater
|
||
Catppuccin Mocha Flamingo: Catppuccin Mocha Flamingo
|
||
Catppuccin Mocha Green: Catppuccin Mocha Green
|
||
Catppuccin Mocha Yellow: Catppuccin Mocha Yellow
|
||
Secondary Color Theme: 'Secondary Colour Theme'
|
||
#* Main Color Theme
|
||
UI Scale: UI Scale
|
||
Disable Smooth Scrolling: Disable smooth scrolling
|
||
Expand Side Bar by Default: Expand side bar by default
|
||
Hide Side Bar Labels: Hide side bar labels
|
||
Player Settings:
|
||
Player Settings: 'Player Settings'
|
||
Force Local Backend for Legacy Formats: 'Force Local Back-end for Legacy Formats'
|
||
Play Next Video: 'Play Next Video'
|
||
Turn on Subtitles by Default: 'Turn on subtitles by default'
|
||
Autoplay Videos: 'Autoplay Videos'
|
||
Proxy Videos Through Invidious: 'Proxy Videos Through Invidious'
|
||
Autoplay Playlists: 'Autoplay Playlists'
|
||
Enable Theatre Mode by Default: 'Enable Theatre Mode by Default'
|
||
Scroll Volume Over Video Player: 'Scroll Volume Over Video Player'
|
||
Default Volume: 'Default volume'
|
||
Default Playback Rate: 'Default playback rate'
|
||
Default Video Format:
|
||
Default Video Format: 'Default video format'
|
||
Dash Formats: 'DASH formats'
|
||
Legacy Formats: 'Legacy formats'
|
||
Audio Formats: 'Audio formats'
|
||
Default Quality:
|
||
Default Quality: 'Default quality'
|
||
Auto: 'Auto'
|
||
144p: '144p'
|
||
240p: '240p'
|
||
360p: '360p'
|
||
480p: '480p'
|
||
720p: '720p'
|
||
1080p: '1080p'
|
||
1440p: '1440p'
|
||
4k: '4k'
|
||
8k: '8k'
|
||
Playlist Next Video Interval: Playlist Next Video Interval
|
||
Next Video Interval: Next video interval
|
||
Display Play Button In Video Player: Display play button in video player
|
||
Fast-Forward / Rewind Interval: Fast-forward / rewind interval
|
||
Scroll Playback Rate Over Video Player: Scroll playback rate over video player
|
||
Video Playback Rate Interval: Video playback rate interval
|
||
Max Video Playback Rate: Max video playback rate
|
||
Screenshot:
|
||
File Name Tooltip: You can use variables below. %Y Year 4 digits. %M Month 2
|
||
digits. %D Day 2 digits. %H Hour 2 digits. %N Minute 2 digits. %S Second 2
|
||
digits. %T Millisecond 3 digits. %s Video Second. %t Video Millisecond 3 digits.
|
||
%i Video ID. You can also use \ or / to create subfolders.
|
||
Error:
|
||
Forbidden Characters: Forbidden characters
|
||
Empty File Name: Empty file name
|
||
Folder Button: Select folder
|
||
Enable: Enable screenshot
|
||
Quality Label: Screenshot quality
|
||
Folder Label: Screenshot folder
|
||
Format Label: Screenshot format
|
||
Ask Path: Ask for Save Folder
|
||
File Name Label: Filename pattern
|
||
External Player Settings:
|
||
External Player Settings: External Player Settings
|
||
External Player: External Player
|
||
Ignore Unsupported Action Warnings: Ignore Unsupported Action Warnings
|
||
Custom External Player Executable: Custom External Player Executable
|
||
Custom External Player Arguments: Custom External Player Arguments
|
||
Players:
|
||
None:
|
||
Name: None
|
||
Privacy Settings:
|
||
Privacy Settings: 'Privacy Settings'
|
||
Remember History: 'Remember History'
|
||
Save Watched Progress: 'Save Watched Progress'
|
||
Clear Search Cache: 'Clear Search Cache'
|
||
Are you sure you want to clear out your search cache?: 'Are you sure you want
|
||
to clear out your search cache?'
|
||
Search cache has been cleared: 'Search cache has been cleared'
|
||
Remove Watch History: 'Remove Watch History'
|
||
Are you sure you want to remove your entire watch history?: 'Are you sure you
|
||
want to remove your entire watch history?'
|
||
Watch history has been cleared: 'Watch history has been cleared'
|
||
Remove All Subscriptions / Profiles: 'Remove All Subscriptions / Profiles'
|
||
Are you sure you want to remove all subscriptions and profiles? This cannot be undone.: 'Are
|
||
you sure you want to remove all subscriptions and profiles? This cannot be
|
||
undone.'
|
||
Automatically Remove Video Meta Files: Automatically Remove Video Meta Files
|
||
Subscription Settings:
|
||
Subscription Settings: 'Subscription Settings'
|
||
Hide Videos on Watch: 'Hide Videos on Watch'
|
||
Fetch Feeds from RSS: 'Fetch Feeds from RSS'
|
||
Manage Subscriptions: 'Manage Subscriptions'
|
||
Fetch Automatically: Fetch feed automatically
|
||
Data Settings:
|
||
Data Settings: 'Data Settings'
|
||
Select Import Type: 'Select Import Type'
|
||
Select Export Type: 'Select Export Type'
|
||
Import Subscriptions: 'Import Subscriptions'
|
||
Import FreeTube: 'Import FreeTube'
|
||
Import YouTube: 'Import YouTube'
|
||
Import NewPipe: 'Import NewPipe'
|
||
Export Subscriptions: 'Export Subscriptions'
|
||
Export FreeTube: 'Export FreeTube'
|
||
Export YouTube: 'Export YouTube'
|
||
Export NewPipe: 'Export NewPipe'
|
||
Import History: 'Import History'
|
||
Export History: 'Export History'
|
||
Profile object has insufficient data, skipping item: 'Profile object has insufficient
|
||
data, skipping item'
|
||
All subscriptions and profiles have been successfully imported: 'All subscriptions
|
||
and profiles have been successfully imported'
|
||
All subscriptions have been successfully imported: 'All subscriptions have been
|
||
successfully imported'
|
||
One or more subscriptions were unable to be imported: 'One or more subscriptions
|
||
were unable to be imported'
|
||
Invalid subscriptions file: 'Invalid subscriptions file'
|
||
This might take a while, please wait: 'This might take a while, please wait'
|
||
Invalid history file: 'Invalid history file'
|
||
Subscriptions have been successfully exported: 'Subscriptions have been successfully
|
||
exported'
|
||
History object has insufficient data, skipping item: 'History object has insufficient
|
||
data, skipping item'
|
||
All watched history has been successfully imported: 'All watched history has been
|
||
successfully imported'
|
||
All watched history has been successfully exported: 'All watched history has been
|
||
successfully exported'
|
||
Unable to read file: 'Unable to read file'
|
||
Unable to write file: 'Unable to write file'
|
||
Unknown data key: 'Unknown data key'
|
||
How do I import my subscriptions?: 'How do I import my subscriptions?'
|
||
Check for Legacy Subscriptions: Check for Legacy Subscriptions
|
||
Manage Subscriptions: Manage Subscriptions
|
||
Import Playlists: Import playlists
|
||
Export Playlists: Export playlists
|
||
Playlist insufficient data: Insufficient data for ‘{playlist}’ playlist, skipping
|
||
item
|
||
All playlists has been successfully imported: All playlists has been successfully
|
||
imported
|
||
All playlists has been successfully exported: All playlists has been successfully
|
||
exported
|
||
Playlist File: Playlist file
|
||
Subscription File: Subscription file
|
||
History File: History file
|
||
Advanced Settings:
|
||
Advanced Settings: 'Advanced Settings'
|
||
Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Enable Debug Mode (Prints data
|
||
to the console)'
|
||
'Proxy Address (Example: SOCKS5://127.0.0.1:9050 )': 'Proxy Address (Example:
|
||
SOCKS5://127.0.0.1:9050 )'
|
||
'Clicking "TEST PROXY" button will send a request to https://ipinfo.io/json': 'Clicking
|
||
‘TEST PROXY’ button will send a request to https://ipinfo.io/json'
|
||
Use Tor / Proxy for API calls: 'Use Tor / Proxy for API calls'
|
||
TEST PROXY: 'TEST PROXY'
|
||
#& Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)
|
||
See Public Instances: 'See Public Instances'
|
||
Clear History:
|
||
Clear History: 'Clear History'
|
||
# On Click
|
||
Are you sure you want to delete your history?: 'Are you sure you want to delete
|
||
your history?'
|
||
#& Yes
|
||
#& No
|
||
Clear Subscriptions:
|
||
Clear Subscriptions: 'Clear Subscriptions'
|
||
# On Click
|
||
Are you sure you want to remove all subscriptions?: 'Are you sure you want to
|
||
remove all subscriptions?'
|
||
#& Yes
|
||
#& No
|
||
|
||
Distraction Free Settings:
|
||
Hide Live Chat: Hide Live Chat
|
||
Hide Popular Videos: Hide Popular Videos
|
||
Hide Trending Videos: Hide Trending Videos
|
||
Hide Recommended Videos: Hide Recommended Videos
|
||
Hide Comment Likes: Hide Comment Likes
|
||
Hide Channel Subscribers: Hide Channel Subscribers
|
||
Hide Video Likes And Dislikes: Hide Video Likes And Dislikes
|
||
Hide Video Views: Hide Video Views
|
||
Hide Active Subscriptions: Hide Active Subscriptions
|
||
Distraction Free Settings: Distraction Free Settings
|
||
Hide Playlists: Hide Playlists
|
||
Hide Comments: Hide comments
|
||
Hide Video Description: Hide video description
|
||
Hide Live Streams: Hide live streams
|
||
Hide Sharing Actions: Hide sharing actions
|
||
Hide Chapters: Hide chapters
|
||
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: The
|
||
app needs to restart for changes to take effect. Do you want to restart and apply
|
||
the changes?
|
||
Proxy Settings:
|
||
Error getting network information. Is your proxy configured properly?: Error getting
|
||
network information. Is your proxy configured properly?
|
||
City: City
|
||
Region: Region
|
||
Country: Country
|
||
Ip: Ip
|
||
Your Info: Your Info
|
||
Test Proxy: Test Proxy
|
||
Clicking on Test Proxy will send a request to: Clicking on Test Proxy will send
|
||
a request to
|
||
Proxy Port Number: Proxy Port Number
|
||
Proxy Host: Proxy Host
|
||
Proxy Protocol: Proxy Protocol
|
||
Enable Tor / Proxy: Enable Tor / Proxy
|
||
Proxy Settings: Proxy Settings
|
||
SponsorBlock Settings:
|
||
Notify when sponsor segment is skipped: Notify when sponsor segment is skipped
|
||
'SponsorBlock API Url (Default is https://sponsor.ajay.app)': SponsorBlock API
|
||
Url (Default is https://sponsor.ajay.app)
|
||
Enable SponsorBlock: Enable SponsorBlock
|
||
SponsorBlock Settings: SponsorBlock Settings
|
||
Skip Options:
|
||
Skip Option: Skip option
|
||
Auto Skip: Auto skip
|
||
Show In Seek Bar: Show in seek bar
|
||
Prompt To Skip: Prompt to skip
|
||
Do Nothing: Do nothing
|
||
Category Color: Category colour
|
||
Download Settings:
|
||
Download Settings: Download Settings
|
||
Ask Download Path: Ask for download path
|
||
Choose Path: Choose Path
|
||
Download Behavior: Download behaviour
|
||
Open in web browser: Open in web browser
|
||
Download in app: Download in app
|
||
Parental Control Settings:
|
||
Hide Unsubscribe Button: Hide Unsubscribe button
|
||
Parental Control Settings: Parental control settings
|
||
Show Family Friendly Only: Show family-friendly only
|
||
Hide Search Bar: Hide search bar
|
||
About:
|
||
#On About page
|
||
About: About
|
||
Contact: Contact
|
||
Help: Help
|
||
Useful Links: Useful Links
|
||
Donate: Donate
|
||
Beta: Beta
|
||
License: License
|
||
Email: E-mail
|
||
Channel Rules: Channel Rules
|
||
Report an Issue: Report an Issue
|
||
Wiki: Wiki
|
||
FAQ: FAQ
|
||
Credits: Credits
|
||
Blog: Blog
|
||
Release Notes: Release Notes
|
||
Source Code: Source Code
|
||
Website: Website
|
||
Translate via Weblate: Translate via Weblate
|
||
|
||
these people and projects: these people and projects
|
||
FreeTube is made possible by: FreeTube is made possible by
|
||
Translate: Translate
|
||
room rules: room rules
|
||
Please read the: Please read the
|
||
Chat on Matrix: Chat on Matrix
|
||
Mastodon: Mastodon
|
||
Please check for duplicates before posting: Please check for duplicates before posting
|
||
GitHub issues: GitHub issues
|
||
Report a problem: Report a problem
|
||
FreeTube Wiki: FreeTube Wiki
|
||
GitHub releases: GitHub releases
|
||
Downloads / Changelog: Downloads / Changelog
|
||
View License: View Licence
|
||
Licensed under the AGPLv3: Licensed under the AGPLv3
|
||
Source code: Source code
|
||
Profile:
|
||
Profile Settings: Profile Settings
|
||
Profile Select: 'Profile Select'
|
||
All Channels: 'All Channels'
|
||
Profile Manager: 'Profile Manager'
|
||
Create New Profile: 'Create New Profile'
|
||
Edit Profile: 'Edit Profile'
|
||
Color Picker: 'Colour Picker'
|
||
Custom Color: 'Custom Colour'
|
||
Profile Preview: 'Profile Preview'
|
||
Create Profile: 'Create Profile'
|
||
Update Profile: 'Update Profile'
|
||
Make Default Profile: 'Make Default Profile'
|
||
Delete Profile: 'Delete Profile'
|
||
Are you sure you want to delete this profile?: 'Are you sure you want to delete
|
||
this profile?'
|
||
All subscriptions will also be deleted.: 'All subscriptions will also be deleted.'
|
||
Profile could not be found: 'Profile could not be found'
|
||
Your profile name cannot be empty: 'Your profile name cannot be empty'
|
||
Profile has been created: 'Profile has been created'
|
||
Profile has been updated: 'Profile has been updated'
|
||
Your default profile has been set to {profile}: 'Your default profile has been set
|
||
to {profile}'
|
||
Removed {profile} from your profiles: 'Removed {profile} from your profiles'
|
||
Your default profile has been changed to your primary profile: 'Your default profile
|
||
has been changed to your primary profile'
|
||
'{profile} is now the active profile': '{profile} is now the active profile'
|
||
Subscription List: 'Subscription List'
|
||
Other Channels: 'Other Channels'
|
||
'{count} selected': '{count} selected'
|
||
Select All: 'Select All'
|
||
Select None: 'Select None'
|
||
Delete Selected: 'Delete Selected'
|
||
Add Selected To Profile: 'Add Selected To Profile'
|
||
No channel(s) have been selected: 'No channel(s) have been selected'
|
||
? This is your primary profile. Are you sure you want to delete the selected channels? The
|
||
same channels will be deleted in any profile they are found in.
|
||
: 'This is your primary profile. Are you sure you want to delete the selected channels? The
|
||
same channels will be deleted in any profile they are found in.'
|
||
Are you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel from any other profile.: 'Are
|
||
you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel
|
||
from any other profile.'
|
||
#On Channel Page
|
||
Profile Filter: Profile Filter
|
||
'{number} selected': '{number} selected'
|
||
Channel:
|
||
Subscriber: 'Subscriber'
|
||
Subscribers: 'Subscribers'
|
||
Subscribe: 'Subscribe'
|
||
Unsubscribe: 'Unsubscribe'
|
||
Channel has been removed from your subscriptions: 'Channel has been removed from
|
||
your subscriptions'
|
||
Removed subscription from {count} other channel(s): 'Removed subscription from {count}
|
||
other channel(s)'
|
||
Added channel to your subscriptions: 'Added channel to your subscriptions'
|
||
Search Channel: 'Search Channel'
|
||
Your search results have returned 0 results: 'Your search results have returned
|
||
0 results'
|
||
Sort By: 'Sort By'
|
||
Videos:
|
||
Videos: 'Videos'
|
||
This channel does not currently have any videos: 'This channel does not currently
|
||
have any videos'
|
||
Sort Types:
|
||
Newest: 'Newest'
|
||
Oldest: 'Oldest'
|
||
Most Popular: 'Most Popular'
|
||
Playlists:
|
||
Playlists: 'Playlists'
|
||
This channel does not currently have any playlists: 'This channel does not currently
|
||
have any playlists'
|
||
Sort Types:
|
||
Last Video Added: 'Last Video Added'
|
||
Newest: 'Newest'
|
||
Oldest: 'Oldest'
|
||
About:
|
||
About: 'About'
|
||
Channel Description: 'Channel Description'
|
||
Featured Channels: 'Featured Channels'
|
||
Video:
|
||
Mark As Watched: 'Mark As Watched'
|
||
Remove From History: 'Remove From History'
|
||
Video has been marked as watched: 'Video has been marked as watched'
|
||
Video has been removed from your history: 'Video has been removed from your history'
|
||
Open in YouTube: 'Open in YouTube'
|
||
Copy YouTube Link: 'Copy YouTube Link'
|
||
Open YouTube Embedded Player: 'Open YouTube Embedded Player'
|
||
Copy YouTube Embedded Player Link: 'Copy YouTube Embedded Player Link'
|
||
Open in Invidious: 'Open in Invidious'
|
||
Copy Invidious Link: 'Copy Invidious Link'
|
||
View: 'View'
|
||
Views: 'Views'
|
||
Loop Playlist: 'Loop Playlist'
|
||
Shuffle Playlist: 'Shuffle Playlist'
|
||
Reverse Playlist: 'Reverse Playlist'
|
||
Play Next Video: 'Play Next Video'
|
||
Play Previous Video: 'Play Previous Video'
|
||
# Context is "X People Watching"
|
||
Watching: 'Watching'
|
||
Watched: 'Watched'
|
||
Autoplay: 'Autoplay'
|
||
Starting soon, please refresh the page to check again: 'Starting soon, please refresh
|
||
the page to check again'
|
||
# As in a Live Video
|
||
Live: 'Live'
|
||
Live Now: 'Live Now'
|
||
Live Chat: 'Live Chat'
|
||
Enable Live Chat: 'Enable Live Chat'
|
||
Live Chat is currently not supported in this build.: 'Live Chat is currently not
|
||
supported in this build.'
|
||
'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': 'Chat is disabled or the Live
|
||
Stream has ended.'
|
||
Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: 'Live chat is
|
||
enabled. Chat messages will appear here once sent.'
|
||
'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': 'Live
|
||
Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to
|
||
YouTube is required.'
|
||
Published:
|
||
Jan: 'Jan'
|
||
Feb: 'Feb'
|
||
Mar: 'Mar'
|
||
Apr: 'Apr'
|
||
May: 'May'
|
||
Jun: 'Jun'
|
||
Jul: 'Jul'
|
||
Aug: 'Aug'
|
||
Sep: 'Sep'
|
||
Oct: 'Oct'
|
||
Nov: 'Nov'
|
||
Dec: 'Dec'
|
||
Second: 'Second'
|
||
Seconds: 'Seconds'
|
||
Minute: 'Minute'
|
||
Minutes: 'Minutes'
|
||
Hour: 'Hour'
|
||
Hours: 'Hours'
|
||
Day: 'Day'
|
||
Days: 'Days'
|
||
Week: 'Week'
|
||
Weeks: 'Weeks'
|
||
Month: 'Month'
|
||
Months: 'Months'
|
||
Year: 'Year'
|
||
Years: 'Years'
|
||
Ago: 'Ago'
|
||
Upcoming: 'Premieres on'
|
||
Less than a minute: Less than a minute
|
||
In less than a minute: In less than a minute
|
||
Published on: 'Published on'
|
||
Publicationtemplate: '{number} {unit} ago'
|
||
#& Videos
|
||
Started streaming on: Started streaming on
|
||
Streamed on: Streamed on
|
||
Audio:
|
||
Best: Best
|
||
High: High
|
||
Medium: Medium
|
||
Low: Low
|
||
audio only: audio only
|
||
video only: video only
|
||
Download Video: Download Video
|
||
Copy Invidious Channel Link: Copy the link of this Invidious Channel
|
||
Open Channel in Invidious: Open this Channel in Invidious
|
||
Copy YouTube Channel Link: Copy the Link of this YouTube Channel
|
||
Open Channel in YouTube: Open this Channel in YouTube
|
||
Video has been removed from your saved list: Video has been removed from your saved
|
||
list
|
||
Video has been saved: Video has been saved
|
||
Save Video: Save Video
|
||
translated from English: translated from English
|
||
Sponsor Block category:
|
||
music offtopic: Music offtopic
|
||
interaction: Interaction
|
||
self-promotion: Self-promotion
|
||
outro: Outro
|
||
intro: Intro
|
||
sponsor: Sponsor
|
||
recap: Recap
|
||
filler: Filler
|
||
Skipped segment: Skipped segment
|
||
External Player:
|
||
OpenInTemplate: Open in {externalPlayer}
|
||
video: video
|
||
playlist: playlist
|
||
OpeningTemplate: Opening {videoOrPlaylist} in {externalPlayer}...
|
||
UnsupportedActionTemplate: '{externalPlayer} does not support: {action}'
|
||
Unsupported Actions:
|
||
starting video at offset: starting video at offset
|
||
setting a playback rate: setting a playback rate
|
||
opening playlists: opening playlists
|
||
opening specific video in a playlist (falling back to opening the video): opening
|
||
specific video in a playlist (falling back to opening the video)
|
||
reversing playlists: reversing playlists
|
||
shuffling playlists: shuffling playlists
|
||
looping playlists: looping playlists
|
||
Premieres on: Premieres on
|
||
Stats:
|
||
video id: Video ID (YouTube)
|
||
player resolution: Viewport
|
||
volume: Volume
|
||
frame drop: Frame Drop
|
||
buffered: Buffered
|
||
fps: FPS
|
||
bandwidth: Connection Speed
|
||
out of: out of
|
||
Player Dimensions: Player dimensions
|
||
Bitrate: Bitrate
|
||
Volume: Volume
|
||
Bandwidth: Bandwidth
|
||
Buffered: Buffered
|
||
Dropped / Total Frames: Dropped / Total frames
|
||
Mimetype: Media type
|
||
Resolution: Resolution
|
||
Video statistics are not available for legacy videos: Video statistics are not
|
||
available for legacy videos
|
||
Video ID: Video ID
|
||
Premieres in: Premieres in
|
||
Premieres: Premieres
|
||
Videos:
|
||
#& Sort By
|
||
Sort By:
|
||
Newest: 'Newest'
|
||
Oldest: 'Oldest'
|
||
#& Most Popular
|
||
#& Playlists
|
||
Playlist:
|
||
#& About
|
||
Playlist: Playlist
|
||
View Full Playlist: 'View Full Playlist'
|
||
Videos: 'Videos'
|
||
View: 'View'
|
||
Views: 'Views'
|
||
Last Updated On: 'Last Updated On'
|
||
Share Playlist:
|
||
Share Playlist: 'Share Playlist'
|
||
Copy YouTube Link: 'Copy YouTube Link'
|
||
Open in YouTube: 'Open in YouTube'
|
||
Copy Invidious Link: 'Copy Invidious Link'
|
||
Open in Invidious: 'Open in Invidious'
|
||
|
||
# On Video Watch Page
|
||
#* Published
|
||
#& Views
|
||
Toggle Theatre Mode: 'Toggle Theatre Mode'
|
||
Change Format:
|
||
Change Media Formats: 'Change Media Formats'
|
||
Use Dash Formats: 'Use DASH Formats'
|
||
Use Legacy Formats: 'Use Legacy Formats'
|
||
Use Audio Formats: 'Use Audio Formats'
|
||
Dash formats are not available for this video: 'DASH formats are not available for
|
||
this video'
|
||
Audio formats are not available for this video: 'Audio formats are not available
|
||
for this video'
|
||
Share:
|
||
Share Video: 'Share Video'
|
||
Include Timestamp: 'Include Timestamp'
|
||
Copy Link: 'Copy Link'
|
||
Open Link: 'Open Link'
|
||
Copy Embed: 'Copy Embed'
|
||
Open Embed: 'Open Embed'
|
||
# On Click
|
||
Invidious URL copied to clipboard: 'Invidious URL copied to clipboard'
|
||
Invidious Embed URL copied to clipboard: 'Invidious Embed URL copied to clipboard'
|
||
YouTube URL copied to clipboard: 'YouTube URL copied to clipboard'
|
||
YouTube Embed URL copied to clipboard: 'YouTube Embed URL copied to clipboard'
|
||
YouTube Channel URL copied to clipboard: YouTube Channel URL copied to clipboard
|
||
Invidious Channel URL copied to clipboard: Invidious Channel URL copied to clipboard
|
||
Mini Player: 'Mini Player'
|
||
Comments:
|
||
Comments: 'Comments'
|
||
Click to View Comments: 'Click to View Comments'
|
||
Getting comment replies, please wait: 'Getting comment replies, please wait'
|
||
There are no more comments for this video: 'There are no more comments for this
|
||
video'
|
||
Show Comments: 'Show Comments'
|
||
Hide Comments: 'Hide Comments'
|
||
# Context: View 10 Replies, View 1 Reply
|
||
View: 'View'
|
||
Hide: 'Hide'
|
||
Replies: 'Replies'
|
||
Reply: 'Reply'
|
||
There are no comments available for this video: 'There are no comments available
|
||
for this video'
|
||
Load More Comments: 'Load More Comments'
|
||
No more comments available: No more comments available
|
||
Newest first: Newest First
|
||
Top comments: Top comments
|
||
Sort by: Sort by
|
||
Show More Replies: Show more replies
|
||
Pinned by: Pinned by
|
||
From {channelName}: from {channelName}
|
||
And others: and others
|
||
Member: Member
|
||
Up Next: 'Up Next'
|
||
|
||
# Toast Messages
|
||
Local API Error (Click to copy): 'Local API Error (Click to copy)'
|
||
Invidious API Error (Click to copy): 'Invidious API Error (Click to copy)'
|
||
Falling back to Invidious API: 'Falling back to Invidious API'
|
||
Falling back to the local API: 'Falling back to the local API'
|
||
Subscriptions have not yet been implemented: 'Subscriptions have not yet been implemented'
|
||
Loop is now disabled: 'Loop is now disabled'
|
||
Loop is now enabled: 'Loop is now enabled'
|
||
Shuffle is now disabled: 'Shuffle is now disabled'
|
||
Shuffle is now enabled: 'Shuffle is now enabled'
|
||
The playlist has been reversed: 'The playlist has been reversed'
|
||
Playing Next Video: 'Playing Next Video'
|
||
Playing Previous Video: 'Playing Previous Video'
|
||
Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: 'Playing next video in 5 seconds.
|
||
Click to cancel.'
|
||
Canceled next video autoplay: 'Cancelled next video autoplay'
|
||
'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': 'The playlist has ended. Enable
|
||
loop to continue playing'
|
||
|
||
Yes: 'Yes'
|
||
No: 'No'
|
||
This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.: This
|
||
video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country
|
||
unavailability.
|
||
Tooltips:
|
||
Subscription Settings:
|
||
Fetch Feeds from RSS: When enabled, FreeTube will use RSS instead of its default
|
||
method to grab your subscription feed. RSS is faster and prevents IP blocking,
|
||
but it doesn’t provide certain information like video duration, or live status
|
||
Fetch Automatically: When enabled, FreeTube will automatically fetch your subscription
|
||
feed when a new window is opened and when switching profile.
|
||
Player Settings:
|
||
Default Video Format: Set the formats used when a video plays. DASH formats can
|
||
play higher qualities. Legacy formats are limited to a max of 720p but use less
|
||
bandwidth. Audio formats are audio only streams.
|
||
Proxy Videos Through Invidious: Will connect to Invidious to serve videos instead
|
||
of making a direct connection to YouTube. Overrides API preference.
|
||
Force Local Backend for Legacy Formats: Only works when the Invidious API is your
|
||
default. When enabled, the local API will run and use the legacy formats returned
|
||
by that instead of the ones returned by Invidious. Helps when the videos returned
|
||
by Invidious don’t play due to country restrictions.
|
||
Scroll Playback Rate Over Video Player: While the cursor is over the video, press
|
||
and hold the Control key (Command Key on Mac) and scroll the mouse wheel forwards
|
||
or backwards to control the playback rate. Press and hold the Control key (Command
|
||
Key on Mac) and left click the mouse to quickly return to the default playback
|
||
rate (1x unless it has been changed in the settings).
|
||
General Settings:
|
||
Region for Trending: The region of trends allows you to pick which country’s trending
|
||
videos you want to have displayed. Not all countries displayed are actually
|
||
supported by YouTube.
|
||
Invidious Instance: The Invidious instance that FreeTube will connect to for API
|
||
calls.
|
||
Thumbnail Preference: All thumbnails throughout FreeTube will be replaced with
|
||
a frame of the video instead of the default thumbnail.
|
||
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: When your preferred API has a problem,
|
||
FreeTube will automatically attempt to use your non-preferred API as a fallback
|
||
method when enabled.
|
||
Preferred API Backend: Choose the back-end that FreeTube uses to obtain data.
|
||
The local API is a built-in extractor. The Invidious API requires an Invidious
|
||
server to connect to.
|
||
External Link Handling: "Choose the default behaviour when a link, which cannot\
|
||
\ be opened in FreeTube, is clicked.\nBy default FreeTube will open the clicked\
|
||
\ link in your default browser.\n"
|
||
External Player Settings:
|
||
External Player: Choosing an external player will display an icon, for opening
|
||
the video (playlist if supported) in the external player, on the thumbnail.
|
||
Warning, Invidious settings do not affect external players.
|
||
Custom External Player Executable: By default, FreeTube will assume that the chosen
|
||
external player can be found via the PATH environment variable. If needed, a
|
||
custom path can be set here.
|
||
Ignore Warnings: Suppress warnings for when the current external player does not
|
||
support the current action (e.g. reversing playlists, etc.).
|
||
Custom External Player Arguments: Any custom command line arguments, separated
|
||
by semicolons (';'), you want to be passed to the external player.
|
||
DefaultCustomArgumentsTemplate: '(Default: ‘{defaultCustomArguments}’)'
|
||
Privacy Settings:
|
||
Remove Video Meta Files: When enabled, FreeTube automatically deletes meta files
|
||
created during video playback, when the watch page is closed.
|
||
Playing Next Video Interval: Playing next video in no time. Click to cancel. | Playing
|
||
next video in {nextVideoInterval} second. Click to cancel. | Playing next video
|
||
in {nextVideoInterval} seconds. Click to cancel.
|
||
More: More
|
||
Hashtags have not yet been implemented, try again later: Hashtags have not yet been
|
||
implemented, try again later
|
||
Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: Unknown YouTube url type, cannot
|
||
be opened in app
|
||
Open New Window: Open New Window
|
||
Default Invidious instance has been cleared: Default Invidious instance has been cleared
|
||
Default Invidious instance has been set to {instance}: Default Invidious instance
|
||
has been set to {instance}
|
||
Search Bar:
|
||
Clear Input: Clear input
|
||
External link opening has been disabled in the general settings: External link opening
|
||
has been disabled in the general settings
|
||
Are you sure you want to open this link?: Are you sure you want to open this link?
|
||
Downloading has completed: '‘{videoTitle}’ has finished downloading'
|
||
Starting download: Starting download of ‘{videoTitle}’
|
||
Downloading failed: There was an issue downloading ‘{videoTitle}’
|
||
Screenshot Error: Screenshot failed. {error}
|
||
Screenshot Success: Saved screenshot as ‘{filePath}’
|
||
New Window: New window
|
||
Channels:
|
||
Empty: Your channel list is currently empty.
|
||
Unsubscribe: Unsubscribe
|
||
Unsubscribed: '{channelName} has been removed from your subscriptions'
|
||
Unsubscribe Prompt: Are you sure you want to unsubscribe from ‘{channelName}’?
|
||
Title: Channel list
|
||
Search bar placeholder: Search channels
|
||
Channels: Channels
|
||
Count: '{number} channel(s) found.'
|
||
Age Restricted:
|
||
This {videoOrPlaylist} is age restricted: This {videoOrPlaylist} is age restricted
|
||
Type:
|
||
Video: Video
|
||
Channel: Channel
|
||
Chapters:
|
||
'Chapters list visible, current chapter: {chapterName}': 'Chapters list visible,
|
||
current chapter: {chapterName}'
|
||
'Chapters list hidden, current chapter: {chapterName}': 'Chapters list hidden, current
|
||
chapter: {chapterName}'
|
||
Chapters: Chapters
|
||
Clipboard:
|
||
Copy failed: Copy to clipboard failed
|
||
Cannot access clipboard without a secure connection: Cannot access clipboard without
|
||
a secure connection
|