Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/en_GB/
This commit is contained in:
parent
c8f6d4721a
commit
28a3a1eb5a
|
@ -70,6 +70,7 @@ Search Filters:
|
||||||
Fetching results. Please wait: 'Fetching results. Please wait'
|
Fetching results. Please wait: 'Fetching results. Please wait'
|
||||||
Fetch more results: 'Fetch more results'
|
Fetch more results: 'Fetch more results'
|
||||||
# Sidebar
|
# Sidebar
|
||||||
|
There are no more results for this search: There are no more results for this search
|
||||||
Subscriptions:
|
Subscriptions:
|
||||||
# On Subscriptions Page
|
# On Subscriptions Page
|
||||||
Subscriptions: 'Subscriptions'
|
Subscriptions: 'Subscriptions'
|
||||||
|
@ -86,6 +87,12 @@ Most Popular: 'Most Popular'
|
||||||
Playlists: 'Playlists'
|
Playlists: 'Playlists'
|
||||||
User Playlists:
|
User Playlists:
|
||||||
Your Playlists: 'Your Playlists'
|
Your Playlists: 'Your Playlists'
|
||||||
|
Playlist Message: This page is not reflective of fully working playlists. It only
|
||||||
|
lists videos that you have saved or favourited. When the work has finished, all
|
||||||
|
videos currently here will be migrated to a 'Favourites' playlist.
|
||||||
|
Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Your
|
||||||
|
saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have
|
||||||
|
it listed here
|
||||||
History:
|
History:
|
||||||
# On History Page
|
# On History Page
|
||||||
History: 'History'
|
History: 'History'
|
||||||
|
@ -121,6 +128,7 @@ Settings:
|
||||||
(Default is https://invidious.snopyta.org)'
|
(Default is https://invidious.snopyta.org)'
|
||||||
Region for Trending: 'Region for Trending'
|
Region for Trending: 'Region for Trending'
|
||||||
#! List countries
|
#! List countries
|
||||||
|
View all Invidious instance information: View all Invidious instance information
|
||||||
Theme Settings:
|
Theme Settings:
|
||||||
Theme Settings: 'Theme Settings'
|
Theme Settings: 'Theme Settings'
|
||||||
Match Top Bar with Main Color: 'Match top bar with main colour'
|
Match Top Bar with Main Color: 'Match top bar with main colour'
|
||||||
|
@ -180,6 +188,7 @@ Settings:
|
||||||
1440p: '1440p'
|
1440p: '1440p'
|
||||||
4k: '4k'
|
4k: '4k'
|
||||||
8k: '8k'
|
8k: '8k'
|
||||||
|
Playlist Next Video Interval: Playlist Next Video Interval
|
||||||
Privacy Settings:
|
Privacy Settings:
|
||||||
Privacy Settings: 'Privacy Settings'
|
Privacy Settings: 'Privacy Settings'
|
||||||
Remember History: 'Remember History'
|
Remember History: 'Remember History'
|
||||||
|
@ -239,6 +248,7 @@ Settings:
|
||||||
Unknown data key: 'Unknown data key'
|
Unknown data key: 'Unknown data key'
|
||||||
How do I import my subscriptions?: 'How do I import my subscriptions?'
|
How do I import my subscriptions?: 'How do I import my subscriptions?'
|
||||||
Check for Legacy Subscriptions: Check for Legacy Subscriptions
|
Check for Legacy Subscriptions: Check for Legacy Subscriptions
|
||||||
|
Manage Subscriptions: Manage Subscriptions
|
||||||
Advanced Settings:
|
Advanced Settings:
|
||||||
Advanced Settings: 'Advanced Settings'
|
Advanced Settings: 'Advanced Settings'
|
||||||
Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Enable Debug Mode (Prints data
|
Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Enable Debug Mode (Prints data
|
||||||
|
@ -277,9 +287,26 @@ Settings:
|
||||||
Hide Video Views: Hide Video Views
|
Hide Video Views: Hide Video Views
|
||||||
Hide Active Subscriptions: Hide Active Subscriptions
|
Hide Active Subscriptions: Hide Active Subscriptions
|
||||||
Distraction Free Settings: Distraction Free Settings
|
Distraction Free Settings: Distraction Free Settings
|
||||||
|
Hide Playlists: Hide Playlists
|
||||||
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: The
|
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: The
|
||||||
app needs to restart for changes to take effect. Do you want to restart and apply
|
app needs to restart for changes to take effect. Do you want to restart and apply
|
||||||
the changes?
|
the changes?
|
||||||
|
Proxy Settings:
|
||||||
|
Error getting network information. Is your proxy configured properly?: Error getting
|
||||||
|
network information. Is your proxy configured properly?
|
||||||
|
City: City
|
||||||
|
Region: Region
|
||||||
|
Country: Country
|
||||||
|
Ip: Ip
|
||||||
|
Your Info: Your Info
|
||||||
|
Test Proxy: Test Proxy
|
||||||
|
Clicking on Test Proxy will send a request to: Clicking on Test Proxy will send
|
||||||
|
a request to
|
||||||
|
Proxy Port Number: Proxy Port Number
|
||||||
|
Proxy Host: Proxy Host
|
||||||
|
Proxy Protocol: Proxy Protocol
|
||||||
|
Enable Tor / Proxy: Enable Tor / Proxy
|
||||||
|
Proxy Settings: Proxy Settings
|
||||||
About:
|
About:
|
||||||
#On About page
|
#On About page
|
||||||
About: About
|
About: About
|
||||||
|
@ -301,6 +328,22 @@ About:
|
||||||
Website: Website
|
Website: Website
|
||||||
Translate via Weblate: Translate via Weblate
|
Translate via Weblate: Translate via Weblate
|
||||||
|
|
||||||
|
these people and projects: these people and projects
|
||||||
|
FreeTube is made possible by: FreeTube is made possible by
|
||||||
|
Translate: Translate
|
||||||
|
room rules: room rules
|
||||||
|
Please read the: Please read the
|
||||||
|
Chat on Matrix: Chat on Matrix
|
||||||
|
Mastodon: Mastodon
|
||||||
|
Please check for duplicates before posting: Please check for duplicates before posting
|
||||||
|
GitHub issues: GitHub issues
|
||||||
|
Report a problem: Report a problem
|
||||||
|
FreeTube Wiki: FreeTube Wiki
|
||||||
|
GitHub releases: GitHub releases
|
||||||
|
Downloads / Changelog: Downloads / Changelog
|
||||||
|
View License: View Licence
|
||||||
|
Licensed under the AGPLv3: Licensed under the AGPLv3
|
||||||
|
Source code: Source code
|
||||||
Profile:
|
Profile:
|
||||||
Profile Select: 'Profile Select'
|
Profile Select: 'Profile Select'
|
||||||
All Channels: 'All Channels'
|
All Channels: 'All Channels'
|
||||||
|
@ -342,6 +385,7 @@ Profile:
|
||||||
you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel
|
you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel
|
||||||
from any other profile.'
|
from any other profile.'
|
||||||
#On Channel Page
|
#On Channel Page
|
||||||
|
Profile Filter: Profile Filter
|
||||||
Channel:
|
Channel:
|
||||||
Subscriber: 'Subscriber'
|
Subscriber: 'Subscriber'
|
||||||
Subscribers: 'Subscribers'
|
Subscribers: 'Subscribers'
|
||||||
|
@ -461,6 +505,10 @@ Video:
|
||||||
Open Channel in Invidious: Open this Channel in Invidious
|
Open Channel in Invidious: Open this Channel in Invidious
|
||||||
Copy YouTube Channel Link: Copy the Link of this YouTube Channel
|
Copy YouTube Channel Link: Copy the Link of this YouTube Channel
|
||||||
Open Channel in YouTube: Open this Channel in YouTube
|
Open Channel in YouTube: Open this Channel in YouTube
|
||||||
|
Video has been removed from your saved list: Video has been removed from your saved
|
||||||
|
list
|
||||||
|
Video has been saved: Video has been saved
|
||||||
|
Save Video: Save Video
|
||||||
Videos:
|
Videos:
|
||||||
#& Sort By
|
#& Sort By
|
||||||
Sort By:
|
Sort By:
|
||||||
|
@ -586,3 +634,7 @@ Tooltips:
|
||||||
Preferred API Backend: Choose the back-end that FreeTube uses to obtain data.
|
Preferred API Backend: Choose the back-end that FreeTube uses to obtain data.
|
||||||
The local API is a built-in extractor. The Invidious API requires an Invidious
|
The local API is a built-in extractor. The Invidious API requires an Invidious
|
||||||
server to connect to.
|
server to connect to.
|
||||||
|
Playing Next Video Interval: Playing next video in no time. Click to cancel. | Playing
|
||||||
|
next video in {nextVideoInterval} second. Click to cancel. | Playing next video
|
||||||
|
in {nextVideoInterval} seconds. Click to cancel.
|
||||||
|
More: More
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue