tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (489 of 489 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/
This commit is contained in:
Dragibus Noir 2021-06-15 00:19:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 53988a2164
commit 85a7e99862
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
static/locales/fr-FR.yaml
View File

@ -341,6 +341,8 @@ Settings:
actions non prises en charge actions non prises en charge
External Player: Lecteur externe External Player: Lecteur externe
External Player Settings: Paramètres du lecteur externe External Player Settings: Paramètres du lecteur externe
Custom External Player Arguments: Arguments personnalisés du lecteur externe
Custom External Player Executable: Exécutable de lecteur externe personnalisé
About: About:
#On About page #On About page
About: 'À propos' About: 'À propos'
@ -544,6 +546,19 @@ Video:
External Player: External Player:
playlist: liste de lecture playlist: liste de lecture
video: vidéo video: vidéo
Unsupported Actions:
looping playlists: listes de lecture en boucle
shuffling playlists: lecture aléatoire des listes de lecture
reversing playlists: inverser l'ordre des listes de lecture
opening specific video in a playlist (falling back to opening the video): ouvrir
la vidéo sélectionnée dans la liste de lecture (retour à l'ouverture de la
vidéo)
opening playlists: ouvrir des listes de lecture
setting a playback rate: régler la vitesse de lecture
starting video at offset: démarrer la vidéo avec un décalage
UnsupportedActionTemplate: '$ non pris en charge : %'
OpeningTemplate: Ouverture de $ en %...
OpenInTemplate: Ouvert en $
Videos: Videos:
#& Sort By #& Sort By
Sort By: Sort By:
@ -730,6 +745,19 @@ Tooltips:
Remove Video Meta Files: Lorsqu'il est activé, FreeTube supprime automatiquement Remove Video Meta Files: Lorsqu'il est activé, FreeTube supprime automatiquement
les MétaFichiers créés pendant la lecture de la vidéo, dès que la page de la les MétaFichiers créés pendant la lecture de la vidéo, dès que la page de la
vidéo est quittée. vidéo est quittée.
External Player Settings:
Custom External Player Arguments: Tous les arguments de ligne de commande personnalisés,
séparés par des points-virgules (';'), que vous souhaitez transmettre au lecteur
externe.
Ignore Warnings: Suppression des avertissements lorsque le lecteur externe actuel
ne prend pas en charge l'action en cours (par exemple, inversion des listes
de lecture, etc.).
Custom External Player Executable: Par défaut, FreeTube suppose que le lecteur
externe choisi peut être trouvé via la variable d'environnement PATH. Si nécessaire,
un chemin personnalisé peut être défini ici.
External Player: La sélection du lecteur externe affichera une icône sur la miniature
qui ouvrira la vidéo (liste de lecture, si prise en charge) dans le lecteur
externe.
More: Plus More: Plus
Playing Next Video Interval: Lecture de la prochaine vidéo en un rien de temps. Cliquez Playing Next Video Interval: Lecture de la prochaine vidéo en un rien de temps. Cliquez
pour annuler. | Lecture de la prochaine vidéo dans {nextVideoInterval} seconde. pour annuler. | Lecture de la prochaine vidéo dans {nextVideoInterval} seconde.