tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 100.0% (489 of 489 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2021-06-23 23:46:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b60311edaa
commit b9e25cbaa2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
static/locales/hr.yaml
View File

@ -319,6 +319,12 @@ Settings:
sponzora (standardno je https://sponsor.ajay.app)
Enable SponsorBlock: Aktiviraj blokiranja sponzora
SponsorBlock Settings: Postavke blokiranja sponzora
External Player Settings:
Custom External Player Arguments: Argumenti prilagođenog vanjskog playera
Custom External Player Executable: Izvršna datoteka prilagođenog vanjskog playera
Ignore Unsupported Action Warnings: Zanemari upozorenja o nepodržanim radnjama
External Player: Vanjski player
External Player Settings: Postavke vanjskog playera
About:
#On About page
About: 'Informacije'
@ -554,6 +560,21 @@ Video:
intro: uvod
sponsor: sponzor
Skipped segment: Preskočeni segment
External Player:
Unsupported Actions:
starting video at offset: pokretanje videa pri odmaku
looping playlists: ponavljanje zbirki
shuffling playlists: slučajni redoslijed zbirki
reversing playlists: preokretanje redoslijeda zbirki
opening playlists: otvaranje zbirki
opening specific video in a playlist (falling back to opening the video): otvaranje
određenog videa u zbirki (vraćanje na otvaranje videa)
setting a playback rate: postavljanje brzine reprodukcije
UnsupportedActionTemplate: '$ ne podržava: %'
OpeningTemplate: Otvara se $ u % …
playlist: zbirka
video: video
OpenInTemplate: Otvori u $
Videos:
#& Sort By
Sort By:
@ -688,6 +709,16 @@ Tooltips:
Remove Video Meta Files: Kad je aktivirano, FreeTube automatski uklanja datoteke
metapodataka koji su stvoreni tijekom reprodukcije videa, kad se zatvori stranica
gledanja.
External Player Settings:
External Player: Biranjem vanjskog playera prikazat će se ikona, za otvaranje
videa (zbirka, ako je podržana) u vanjskom playeru, na minijaturi.
Custom External Player Arguments: Svi prilagođeni argumenti naredbenog retka,
odvojene točka-zarezom (;), koje želiš da se proslijede vanjskom playeru.
Ignore Warnings: Nemoj prikazati upozorenja kad trenutačni vanjski player ne podržava
trenutačnu radnju (npr. preokretanje redoslijeda zbirke itd.).
Custom External Player Executable: Prema standardnim postavkama, FreeTube će pretpostaviti
da se odabrani vanjski player može pronaći putem varijable okruženja PATH (putanja).
Ako je potrebno, ovdje se može postaviti prilagođena putanja.
Playing Next Video Interval: Trenutna reprodukcija sljedećeg videa. Pritisni za prekid.
| Reprodukcija sljedećeg videa za {nextVideoInterval} sekunde. Pritisni za prekid.
| Reprodukcija sljedećeg videa za {nextVideoInterval} sekundi. Pritisni za prekid.